Types de tables extensibles : fonctions et destinations
Les tables d'extérieur extensibles se distinguent par leur mécanisme d'extension et leur capacité. Les modèles à rallonge centrale intégrée, tels que Nardi Rio et Alloro, sont dotés de rallonges coulissantes en aluminium qui se verrouillent en position ouverte, garantissant ainsi une stabilité optimale même en cas de charges asymétriques. Leurs dimensions fermées varient de 140 x 85 cm pour les petits espaces à 210 x 100 cm pour les grandes terrasses, avec des rallonges de 60 à 80 cm permettant d'accueillir jusqu'à 12 personnes, contre 6-8 auparavant. Les tables carrées extensibles, comme la Bizzotto Kiplin, transforment des configurations intimes de 97 x 149 cm en solutions rectangulaires de 149 x 149 cm, idéales pour les espaces multifonctionnels. Leur hauteur standard de 73 à 76 cm assure une compatibilité ergonomique avec les chaises de salle à manger classiques et modernes, tandis que les plateaux en résine DurelTop, HPL ou aluminium résistent à l'humidité, aux variations de température et aux UV sans se déformer.
Matériaux et procédés de fabrication : aluminium, résine et HPL
L'aluminium est le matériau de prédilection pour la structure des cadres et des pieds, alliant légèreté, résistance à la corrosion et durabilité. Les alliages marins utilisés par Nardi sont anodisés et revêtus de poudre époxy, créant ainsi des surfaces étanches et résistantes, même en milieu marin salé. Les plateaux en résine DurelTop imitent les textures naturelles du bois et de la pierre, offrant une surface agréable au toucher, facile à nettoyer et résistante aux rayures et aux taches. Le stratifié haute pression (HPL) garantit compacité, résistance aux chocs et stabilité dimensionnelle, avec des finitions mates ou satinées qui n'émettent pas de reflets. Les mécanismes coulissants intègrent des roulements autolubrifiants et des guides en acier inoxydable, conçus pour des milliers d'ouvertures et de fermetures sans usure ni jeu.
Taille et proportions : comment choisir une table
Le choix des dimensions dépend de l'espace disponible et de la capacité souhaitée. Pour les terrasses de 3 x 3 mètres, les tables fermées de 140 à 160 cm, extensibles à 210-240 cm, offrent une grande flexibilité pour un usage quotidien (4 à 6 personnes) et des occasions plus conviviales (8 à 10 personnes), tout en laissant un passage de 80 à 100 cm. Les jardins et les espaces professionnels de plus de 4 x 4 mètres conviennent parfaitement aux tables de 210 cm, extensibles à 280 cm, pouvant accueillir confortablement jusqu'à 12 à 14 convives. Le rapport largeur/longueur idéal est de 1:2 pour les tables rectangulaires (par exemple 100 x 200 cm), garantissant un équilibre visuel et une répartition homogène des places assises. Les rallonges centrales préservent la symétrie et permettent de centrer la table, tandis que les pieds périphériques ou en tréteaux évitent de gêner les convives, même lorsque la table est entièrement déployée.
Style et design : du minimalisme contemporain au contrat fonctionnel
Le design des tables extensibles d'extérieur met l'accent sur des lignes épurées et des proportions harmonieuses. Le style minimaliste contemporain de Nardi interprète des géométries nettes grâce à de fins profilés en aluminium, des plateaux monochromes et des détails de construction dissimulés, créant une impression de légèreté même pour les grandes dimensions. Les finitions gris tourterelle et blanc s'accordent avec le mobilier naturel et les tissus clairs, tandis que l'aluminium brossé apporte une texture subtile. Le mobilier contractuel fonctionnel de Bizzotto allie robustesse et facilité d'entretien, avec des cadres renforcés, des angles arrondis et des surfaces faciles à désinfecter, idéal pour l'hôtellerie et les espaces publics. Les teintes anthracite et noir confèrent un caractère urbain et s'intègrent parfaitement aux contextes architecturaux modernes, tandis que les combinaisons bicolores (plateau clair/structure foncée) définissent des hiérarchies visuelles et mettent en valeur les volumes.
Mécanismes d'étirement et d'entretien
Les systèmes d'extension se divisent en extensions intégrées et extensions extractibles. Les extensions intégrées coulissent sur des guides latéraux et se positionnent automatiquement au centre du plateau, grâce à un levier ou un verrou à pression garantissant une planéité parfaite. Les extensions extractibles peuvent être rangées sous le plateau ou séparément ; leur insertion est manuelle, mais elles offrent une plus grande compacité lorsque la table est fermée. Les mécanismes Nardi utilisent des guides en aluminium extrudé à tolérances millimétriques, testés pour 10 000 cycles d'ouverture sans déformation. L'entretien courant consiste à nettoyer les mécanismes avec un détergent neutre et un chiffon doux, en évitant les produits abrasifs qui pourraient endommager la finition. Les guides coulissants doivent être lubrifiés annuellement avec un spray silicone, tandis que les plateaux en résine et HPL se nettoient à l'eau et au savon neutre. Pour l'hivernage, nous recommandons de les recouvrir de bâches respirantes ou de les entreposer dans un endroit abrité, afin de les protéger du gel et de la neige.
L'Arcolaio sélectionne des tables extensibles d'extérieur Nardi et Bizzotto pour garantir la qualité de fabrication italienne et une résistance certifiée aux intempéries. La disponibilité de dimensions modulables et de finitions coordonnées facilite les projets résidentiels, commerciaux et hôteliers. Un accompagnement est proposé pour le choix des dimensions et les configurations sur mesure.
Quelle est la différence entre une rallonge intégrée et une rallonge coulissante ?
La rallonge intégrée coulisse sur des guides et se positionne automatiquement au centre, toujours à portée de main sans rangement séparé. La rallonge coulissante peut être rangée sous le plateau ou séparément. Son insertion est manuelle, mais elle offre un encombrement réduit une fois la table fermée et une plus grande flexibilité d'utilisation.
Combien de personnes une table extensible de 140/210 cm peut-elle accueillir ?
Une table de 140 cm peut accueillir confortablement 4 à 6 personnes lorsqu'elle est repliée. Déployée à 210 cm, elle peut accueillir 8 à 10 personnes, offrant 60 cm de largeur par personne et laissant de la place au centre pour les plats et les centres de table.
Les tables extensibles d'extérieur sont-elles résistantes à la pluie ?
Oui, les matériaux utilisés (aluminium peint, résine DurelTop, HPL) sont étanches et résistants à la pluie, à l'humidité et aux UV. Les mécanismes de coulissement sont protégés contre la corrosion, mais il est recommandé de les couvrir ou de les abriter pour prolonger leur durée de vie.
Comment nettoyer les plans de travail en résine et en stratifié haute pression (HPL) ?
Utilisez de l'eau tiède et du savon neutre avec un chiffon doux ou une éponge non abrasive. Évitez les solvants, l'acétone, les produits chlorés et les éponges rugueuses qui pourraient rayer ou ternir la surface. Pour les taches tenaces, utilisez des nettoyants spécifiques pour l'extérieur.
Quelle est la différence entre les tables Nardi et Bizzotto ?
Nardi se spécialise dans la conception d'aménagements extérieurs pour les professionnels, utilisant l'aluminium et la résine DurelTop, des mécanismes brevetés et des finitions certifiées résistantes aux UV. Bizzotto propose des solutions d'aménagement extérieur/intérieur combinant HPL, aluminium et bois, une esthétique contemporaine et un rapport qualité/prix compétitif pour les applications résidentielles et commerciales.
Les mécanismes d'extension nécessitent-ils un entretien ?
Oui, nous recommandons de lubrifier les glissières une fois par an avec un spray silicone et de vérifier les mécanismes de verrouillage. Un nettoyage régulier de la poussière et des débris assure un bon fonctionnement et prévient l'usure prématurée des pièces mobiles.
Puis-je laisser la table extensible ouverte toute l'année ?
C'est possible, mais il est recommandé de fermer la table lorsqu'elle n'est pas utilisée afin de protéger les mécanismes de l'accumulation de feuilles, de poussière et d'eau stagnante. En hiver, la recouvrir de bâches respirantes ou la ranger dans un endroit abrité prolonge la durée de vie des glissières et des rallonges.